No words, I’m going to get the video speak for me… remember to switch to full screen! 🙂
***
Nessun commento, lascerò che a parlare siano le immagini… ricordate solo di ingrandirlo a piano schermo! 🙂
Here is the teaser trailer
Reply
Category Archives: Italiano
Interview with Kelsey Gillis
Good Morning everybody! Let me introduce you to TWV’s female protagonist, Wakefield’s girlfriend, that will be played by Kelsey Gillis! A very nice, pretty and sunny Canadian actress.
Yesterday morning Gianluca, Alessandro, Aurora and Kelsey went to Torre del Lago in order to shoot the Teaser Trailer that will be ready soon for you all to watch. In the afternoon I joined them to interview our actress and discover who she is and how she came across TVW’s project. I found out quite a lot of interesting things about her that I would like to share with you.
Lisa: First of all, where are you from and what do you do?
Kelsey: I come from Vancouver BC – Canada – far on the west coast and I am an actor and a student. I’m currently studying graphic design and fine arts in Florence.
L: That’s why you live here!
K: Yes, exactly, that’s why I’m currently living here.
L: And what’s your experience in acting and films?
K: Quite a bit actually. Professionally in the past 4 years, in between my school projects, I’ve done 3 or 4 feature films, a bunch of short films, a couple of episodes on tv… so, it’s been good.
L: It’s a lot! How old are you?
K: I’m 24.
L: So, it’s a lot for your age.
K: Well, yeah, I guess.
L: Have you ever played a role similar to Wakefield’s girlfriend?
K: No, not at all. Which is why it is very intriguing for me, it’s very unlike any role I’ve played which is cool!
L: How did you find out about TVW?
K: I found out on Florence craigslist.
L: What made you decide to apply?
K: I just had a feeling about it. I thought “Ok, why not? It’s cool. I mean, I’m here, I miss working in film, it’s my first love, it’s interesting…”. And I just sent my stuff.
L: I can imagine. And what stroke you the most about this project?
K: I guess the initial emails and the tone of the project that was introduced to me, I found it really compelling.
L: Nothing about the plot?
K: Oh, yeah, I mean the plot… By the tone I mean the plot, yes the plot! Hahahah
L: Hahahah. And this morning you were shooting the teaser trailer in Torre del Lago, that’s also the setting of a scene of the short film. Any comments? What do you think about the setting and the environment?
K: Yes, I think that it is perfect for the setting and the environment. I think the atmosphere of the environment is full of energy.
L: Is there anything about your character and your future interpretation that worries you?
K: No, no worries.
L: You just feel confident about it.
K: Definetely, and I am looking forward to the more… the deeper and deeper I go into the role, the more I uncover and discover about the character and the more of my personality I can bring into her.
L: You haven’t already read the script, have you?
K: Yes, I have.
L: Oh, that’s why! Hahah. And have you thought about this project’s future? Can you predict anything? I mean… success?
K: Oh, yes, I have. I think it would be such an intriguing and different series to be put out there, because there isn’t anything like it for what I’ve seen in the general market. And I think a lot of people can identify with it, hopefully. It think it will be a great different identifiable thing to bring to the world.
L: So, your hope is to keep on doing it…
K: Yeah, that’d be great.
…
Buongiorno a tutti! Permettetemi di presentarvi la protagonista femminile di The Wakefield Variation, la fidanzata di Wakefield che sarà interpretata da Kelsey Gillis, attrice canadese, simpatica, carina e solare.
Ieri mattina Gianluca, Alessandro, Aurora e Kelsey sono andati a Torre del Lago per girare il Teaser Trailer che sarà pronto a breve. Nel pomeriggio li ho raggiunti per intervistare la nostra attrice e scoprire chi sia e come si sia imbattuta nel nostro progetto. Ho scoperto un sacco di cose interessanti su di lei che vorrei condividere con voi.
Lisa: Prima di tutto, da dove vieni e cosa fai nella vita?
Kelsey: Vengo da Vancouver – Canada – lontano sulla costa ovest, sono un’attrice e una studentessa. Al momento sto studiando design e belle arti a Firenze.
L: Ah, è per questo che vivi in Italia.
K: Sì, esattamente, è per questo che al momento vivo qui.
L: E che esperienza hai nella recitazione e nel mondo del cinema?
K: Abbastanza. Professionalmente, negli ultimi 4 anni, ho fatto 3 o 4 lungometraggi, diversi cortometraggi e un paio di episodi alla tv… sì, una buona esperienza.
L: E’ tantissimo! Quanti anni hai?
K: 24.
L: E’ tantissimo per la tua età!
K: Beh, penso di sì.
L: Hai mai interpretato un ruolo simile alla fidanzata di Wakefield?
K: No, assolutamente. Per questo è molto affascinante per me, è molto diverso da qualsiasi altro ruolo che abbia mai fatto!
L: Come hai scoperto TWV?
K: L’ho trovato per caso su Florence craiglist (sito di annunci ndr).
L: Che cosa ti ha spinto a contattarci?
K: Avevo un presentimento. Ho pensato “Ok, perché no? Sono qui, mi manca lavorare nel cinema, è il mio primo amore, il progetto è interessante…”. E così ho inviato il mio materiale.
L: Capisco. E cosa ti ha colpito di più di questo progetto?
K: Penso che siano state le email iniziali ed il tono del progetto, come mi è stato presentato. L’ho trovato molto avvincente.
L: Niente della trama?
K: Oh, sì, intendo la trama.
L: Questa mattina, avete girato il teaser trailer a Torre del Lago, che sarà l’ambientazione di una scena del cortometraggio. Che impressione hai avuto? Cosa ne pensi?
K: Penso che sia perfetto per il set e l’ambientazione. Penso che abbia un’atmosfera piena di energia.
L: C’è qualcosa del tuo personaggio o della tua futura interpretazione che ti preoccupa?
K: No, nessuna preoccupazione.
L: Ti senti sicura.
K: Assolutamente, e non vedo l’ora di andare più a fondo nel personaggio, così da poter scoprire più cose e darle qualcosa della mia personalità.
L: Non hai ancora letto la sceneggiatura?
K: L’ho letta.
L: Ah, ecco perché! E hai pensato al futuro di questo progetto? Puoi predire qualcosa? Successo?
K: Oh, sì. Penso che sarebbe una serie così intrigante e diversa, perché non c’è niente di simile nel mercato, per quello che ho visto. E penso che molte persone potranno identificarcisi. Credo che sarà qualcosa di davvero diverso e riconoscibile da portare nel mondo.
L: Quindi la tua speranza è quella di continuare…
K: Sì, sarebbe fantastico.
meet the actress
Just a brief introduction post before the exclusive interview we are about to publish…. anyway, meet Kelsey Gillis, the first official cast member of The Wakefield Variation!
***
Giusto un breve post di introduzione prima dell’intervista esclusiva che pubblicheremo a breve… in ogni caso, ecco a voi Kelsey Gillis, la prima attrice che entra ufficialmente a far parte del cast di The Wakefield Variation!
Great news ahead, again
Ok, we’ve been writing this many times before, and we do sincerly hope we didn’t let you down. So, for you people that are still with us… well, next week is going to be the first major milestone for The Wakefield Variation: we’ll introduce you the female lead (yes, we have finally cast her… still looking for Wakefield though) along the new title graphics and…. we’ll shoot some test footage to be used in the first teaser trailer! The whole process will be covered by this blog, our tweets and facebook page, so keep following us!
***
Ok, più di una volta vi abbiamo annunciato “grandi notizie”, e speriamo di non avervi deluso finora. Comunque, per quelli che ancora sono con noi – sappiamo comunque che sono sempre in crescita – la prossima settimana sarà davvero piena di novità per The Wakefield Variation: presenteremo l’attrice protagonista (sì, l’abbiamo finalmente trovata, stiamo ancora cercando Wakefield però) insieme alla nuova grafica…. e soprattutto, gireremo del materiale per il primo teaser trailer! Tutto il processo sarà seguito da questo blog, i nostri tweet e la nostra pagina facebook, quindi seguiteci!
Easter egg (o l’uovo di Pasqua)
Questo è un post in italiano, premetto, e crediamo sia giusto così. E no, lo staff di The Wakefield Variation non si sente particolarmente devoto – ma facciamo gli auguri a tutti, ci mancherebbe – e con “easter egg” intendiamo altro. Mi riferisco al gergo con cui si chiamano le sorprese nascoste che si trova(va)no nei dvd o nei videogiochi, bonus non previsti dal manuale o dalla copertina. Sorprese piacevoli, che ti davano sollievo per aver ricevuto qualcosa che proprio non ti aspettavi.
Ecco, è come ci sentiamo noi dopo che su sponsume abbiamo ricevuto una generosissima donazione, molto più generosa di quanto immaginassimo. Il donatore, che al momento opportuno riceverà il credito come produttore esecutivo, ci ha chiesto di rimanere anonimo (vi garantiamo che non è un parente o qualcuno di noi sotto mentite spoglie) e ci dà una carica di speranza e di ottimismo che devo dire ci fa molto comodo, al di là di ogni beneficio economico (inutile ricordarvi che fare film costa un sacco di soldi).
In aggiunta a questa, che è stata senza dubbio la notizia più piacevole, altre due note positive: ci siamo assicurati definitivamente una prestigiosa location come il Royal Victoria Hotel a Pisa, e Andrea, produttore associato, ci ha messo in contatto con un giornalista di Repubblica, così presto la rassegna stampa avrà un’aggiunta di valore.
Se tutti i giorni fossero così… 🙂
Ready… Steadicam… GO!
Jokes apart, lots of things are happening around here…
As a matter of fact we eventually have a new member: our Steadicam Operator! His name is William Castaldo and we’re really glad he joined us!
See you soon with much more juice!
…
Salve a tuttti, un sacco di novità in arrivo per Wakefield ma, intanto, ecco a voi il nostro Operatore di Steadicam: William Castaldo! Siamo davvero felici che si sia unito alla Crew!
A presto con molte succose notizie!
going to Wakefield
Spent some time scouting the main location yesterday… It still misses a lot to look like Wakefield’s home, but that is something our set decorator will have to work on. Placed some phone calls, sent/read emails… Crowdfunding still going slow, but we hope in some improvement now the full italian presskit is out. We started talking about product placement with an agency, let’s see if it turns out as a good way to get funded. Still way too much road ahead to see the first lights of Wakefield…
Pomeriggio di ieri passato a fare un sopralluogo nella location principale… mancano molte cose per farla sembrare la casa di Wakefield, ma è qualcosa su cui dovrà lavorare la nostra scenografa. Fatte un po’ di telefonate, lette/inviate un po’ di email… Il crowdfunding stenta a decollare, ma speriamo in qualche miglioramento ora che la cartella stampa ufficiale è uscita. Abbiamo iniziato a parlare di product placement con un’agenzia, vediamo se si rivela un buon modo di avere finanziamenti. Certo la strada che abbiamo davanti è ancora troppo lunga per vedere le luci di Wakefield…
Giving the crew a sound recordist
The crew is growing in number and skills and here’s another introduction of one special new member: sound recordist Alberto Battocchi!
Alberto “Abi” Battocchi attended a EU-sponsored professional training course in 2002 and then he graduated as sound engineer. At the moment he works as a live audio technician (both FOH and on stage) and as a boom operator for feature films and documentaries. His most recent films include “The First Beautiful Thing” by Paolo Virzì, “Eaters” by Marco Ristori and Luca Boni, “I Più Grandi di Tutti” by Carlo Virzì and “The Cricket”, by Stefano Lorenzi, which was chosen to compete in the Venice Film Festival in 2011. He has also been collaborating with a web-series association based in Livorno, “I Licaoni“, for a long time.
He’s got a great experience and talent and will massively contribute to make our project a great short-film and, why not, a pilot for a future web-series. We really believe that his skills, together with the other members’, will make our crew highly competent. At this point we technically have all we need to shoot the Wakefield Variation video- and sound-wise… isn’t it exciting?!
Moreover, have you seen an incredible drawing on our Facebook page? It was made by Marco Torricelli, Italian cartoonist at Marvel and Bonelli. It is an illustration of how he imagines Wakefield, the protagonist of our short film. Check it out and tell us if you like it!
…
La crew cresce di numero e capacità, infatti ecco a voi la presentazione di un nuovo membro: il fonico di presa diretta Alberto Battocchi!
Alberto “Abi” Battocchi ha frequentato un corso professionale europeo nel 2002 e successivamente si è diplomato come tecnico del suono. Attualmente lavora come fonico di presa diretta e microfonista per lungometraggi e documentari. Tra i suoi film più recenti troviamo “La Prima Cosa Bella ” di Paolo Virzì, “Eaters” di Marco Ristori e Luca Boni, “I Più Grandi di Tutti” di Carlo Virzì e “The Cricket”, di Stefano Lorenzi, scelto per partecipare al Festival di Venezia 2011. Alberto collabora da tempo anche con l’associazione livornese “I Licaoni“, che si occupa a tempo pieno di web-series.
Alberto ha grande esperienza e talento e contribuirà largamente alla riuscita di un grande cortometraggio e, perché no, pilota per una futura web-series. Crediamo fermamente che le sue capacità, insieme a quelle degli altri membri, renderanno la crew altamente competente. A questo punto possiamo dire di avere tutto ciò che ci serve per girare The Wakefield Variation, dal punto di vista del suono e del video… non è emozionante?!
Ma avete visto un disegno a dir poco incredibile sulla nostra pagina Facebook? E’ stato fatto da Marco Torricelli, fumettista presso le editrici Marvel e Bonelli! Si tratta di un’illustrazione su come Marco immagina il protagonista del nostro corto, Wakefield. Che ne pensate? Vi piace?
A real pro team for TWV!
Hi everybody!
Things are going on and we have further news everyday. New collaborations are coming up and with them new team members!
We are really proud to introduce you to one of the best “feathers in our cap”, a Director of Photography who will be actively working to The Wakefield Variation, a professional with credits and great experience: Alessio Valori.
Alessio was born in Florence and started working in the film industry in 1999. Since then, his works have been shown in cinemas and TVs worldwide, as he mainly practices in the UK, Italy and Middle East. He has taken part in several international projects of massive importance and has also received awards as Best Cinematographer at Yellow Fever Film Festival in Belfast (2010) for “Seeing Heaven” and at MIFF in Milan (2011) for “Days of Harvest”, which are both feature films.
Alessio will give The Wakefield Variation a great contribution in experience, talent and know-how. And you can imagine how a qualified and prestigious Cinematographer can completely influence the whole visual aspect of a film!
Therefore, we suggest you to go visit Alessio’s showreel and IMDB profile to get an idea of how his work will be a substantial part of our success.
However, the novelty is not over yet! Another professional has joined our team lately, his name is Andrea Mugnai and usually works as 1st AD and a film/tv organizer in Rome. He will help The Wakefield Variation Team raise funds as Associate Producer and will provide useful contacts to the crowdfunding campaign.
As you can see, there’s plenty of experience, talent, skills at The Wakefield Variation‘s disposal, and together with your help we will make it happen!
…
Ciao a tutti!
Tutto procede nel migliore dei modi ed ogni giorno crescono anche le novità. Arrivano nuove collaborazioni e con esse nuovi membri della squadra!
Siamo davvero orgogliosi di presentarvi uno dei nostri “fiori all’occhiello”, un Direttore della Fotografia che lavorerà attivamente a The Wakefield Variation, un professionista di grande esperienza: Alessio Valori.
Alessio nasce a Firenze ed inizia a lavorare nel mondo del cinema nel 1999. I suoi lavori sono proiettati nelle sale e trasmessi dalle TV di tutto il mondo, dal momento che Alessio esercita principalmente nel Regno Unito, in Italia e Medioriente e partecipa a progetti internazionali di grande importanza. Alessio ha ricevuto alcuni premi come Miglior Direttore della Fotografia presso il Yellow Fever Film Festival a Belfast (2010) per il film “Seeing Heaven”, e al MIFF di Milano (2011) per il film “Days of Harvest”, entrambi lungometraggi.
Alessio darà a The Wakefield Variation un grande contributo di esperienza, talento e capacità. E potete immaginare come una direzione della fotografia qualificata e prestigiosa possa influenzare completamente l’aspetto visivo di un film!
Di conseguenza, vi invitiamo a vedere lo showreel ed il profilo IMDB di Alessio Valori, per farvi un’idea di come il suo lavoro risulterà una parte sostanziale del nostro successo.
Tuttavia, le notizie non sono finite! Un altro professionista si è unito alla squadra ultimamente. Il suo nome è Andrea Mugnai e lavora abitualmente come aiuto regista e organizzatore per cinema e TV a Roma. Andrea aiuterà l’équipe di TWV a raccogliere fondi come Produttore Associato e procurerà anche contatti utili per la campagna di crowdfunding.
Come potete vedere, ci sono esperienza, talento, abilità a disposizione di The Wakefield Variation, e insieme al vostro aiuto renderemo tutto possibile!
New crowdfunding now open on Sponsume
The day of the news has come: The Wakefield Variation has been approved for a new crowdfunding campaign on Sponsume!
We are really excited about it and we hope it will be the right way to produce our project.
So, now go check out the details and have a look at the new promotional video, where you can see some members of our team introducing themselves, the film and the crowdfunding.
Remember that even a small donation can be highly effective, but also spreading the word with your friends will help us produce our film. So, do not hesitate to share our project’s profile and the information on our Donate page.
Thank you!
…
Ed ecco arrivato il giorno delle novità: The Wakefield Variation è stato finalmente approvato per una nuova campagna di crowdfunding su Sponsume!
Siamo davvero contenti e speriamo che possa essere il modo giusto per finanziare il nostro progetto.
Ora andate a dare un’occhiata ai dettagli della campagna e al nuovo video promozionale, dove alcuni di noi si presentano e descrivono il progetto ed il crowdfunding.
Ricordate che perfino una piccola donazione è estremamente importante per noi, ma anche diffondere la notizia con i vostri amici ci può aiutare a produrre il nostro film. Quindi, condividete il nostro progetto e le informazioni sulla pagina Donate, senza esitazioni!
Grazie!
The Wakefield Variation 